Physics-informed neural networks with rational weighting for treating discontinuities in water flow prediction over irregular geometries