Simultaneous scheduling and lot-sizing with earliness/tardiness penalties