Noise-induced synchronization in small world networks of phase oscillators