Versatile theranostics agents designed by coating ferrite nanoparticles with biocompatible polymers