Simultaneous substitution of forage and grain with sugar beet pulp in finishing lambs: impacts on feed efficiency, ruminal fermentation, and chewing behavior