Epoxy/Carbon Fabric Composite Containing Core-Shell Polystyrene Electrospun Fibers: Integrated Self-Lubrication for Enhanced Wear Resistance and Mechanical Performance