Integrated assessment of physicochemical and structural changes during composting and vermicomposting of cattle and sheep manure with additive treatments