Synthesis and characterization of Fe-doped diopside bioceramics with potential for magnetic hyperthermia and photothermal applications