On group choosability of total graphs