Functionalized biocompatible polyelectrolyte multilayers for drug delivery in situ investigation of mechanical properties by dissipative quartz crystal microbalance