A coarse-grained concurrent multiscale method for simulating brittle fracture