Vacancy-related color centers in two-dimensional silicon carbide monolayers