Multiscale modeling of collective cell migration elucidates the mechanism underlying tumor-stromal interactions in different spatiotemporal scales