Effect of adsorption and substitutional B doping at different concentrations on the electronic and magnetic properties of a BeO monolayer: a first-principles study