Geological investigations and production planning by identification of the discontinuities and rock mass blocks in dimension stone quarries: a case study