<?xml version="1.0" encoding="UTF-16"?>
<!-- Latvian Translation: Anete Ozola -->
<!-- Encoding: Unicode (UTF-16); Line endings: CR+LF -->
<!-- <part[Name]>: chapter name -->
<!-- <item>[ID]: string ID ( required )-->
<!-- <item[En]>: English string ( required )-->
<!-- <item[Tr]>: translated string ( required )-->
<root Ver="1">
  <part Name="Common">
    <item ID="1001" En="OK" Tr="Labi"/>
    <item ID="1002" En="Cancel" Tr="Atcelt"/>
    <item ID="1003" En="Apply" Tr="Pielietot"/>
    <item ID="1004" En="Activate" Tr="Aktivizēt"/>
    <item ID="1005" En="Description" Tr="Apraksts"/>
    <item ID="1006" En="Name" Tr="Vārds"/>
    <item ID="1007" En="Properties" Tr="Īpašības"/>
    <item ID="1008" En="Restore" Tr="Atjaunot"/>
    <item ID="1009" En="Refresh" Tr="Atsvaidzināt"/>
    <item ID="1010" En="Course" Tr="Kurss"/>
    <item ID="1011" En="Section" Tr="Tēma"/>
    <item ID="1012" En="Lesson" Tr="Nodarbība"/>
    <item ID="1013" En="Language" Tr="Valoda"/>
    <item ID="1014" En="Next" Tr="Nākamais"/>
    <item ID="1015" En="Back" Tr="Atpakaļ"/>
    <item ID="1016" En="Wizard" Tr="Vednis"/>
    <item ID="1017" En="Finish" Tr="Beigt"/>
    <item ID="1018" En="Preview" Tr="Priekšskatīt"/>
    <item ID="1019" En="Customize" Tr="Pielāgot"/>
    <item ID="1020" En="Show" Tr="Rādīt"/>
    <item ID="1021" En="Disable" Tr="Atspējot"/>
    <item ID="1022" En="Home page" Tr="Mājas"/>
    <item ID="1023" En="Exit" Tr="Iziet"/>
    <item ID="1024" En="Change" Tr="Mainīt"/>
    <item ID="1025" En="Remove" Tr="Izņemt"/>
    <item ID="1026" En="Assign" Tr="Piešķirt"/>
    <item ID="1027" En="Enable/Disable" Tr="Iespējot/Atspējot"/>
    <item ID="1028" En="On/Off" Tr="Ieslēgt/Izslēgt"/>
    <item ID="1029" En="Add" Tr="Pievienot"/>
    <item ID="1030" En="Keyboard Language" Tr="Tastatūras valoda"/>
    <item ID="1031" En="Main course" Tr="Galvenais kurss"/>
    <item ID="1032" En="Base course" Tr="Pamata kurss"/>
    <item ID="1033" En="Main pad" Tr="Galvenais"/>
    <item ID="1034" En="Numeric pad" Tr="Cipartastatūra"/>
    <item ID="1035" En="Advanced" Tr="Uzlabots"/>
    <item ID="1036" En="Click" Tr="Noklikšķiniet"/>
    <item ID="1037" En="Random selection" Tr="Nejauša izvēle"/>
    <item ID="1038" En="not specified" Tr="nav norādīts"/>
    <item ID="1039" En="Hide" Tr="Paslēpt"/>
    <item ID="1040" En="Wallpaper" Tr="Fons"/>
    <item ID="1041" En="Delete" Tr="Dzēst"/>
    <item ID="1042" En="Rename" Tr="Pārsaukt"/>
    <item ID="1043" En="Save" Tr="Saglabāt"/>
    <item ID="1044" En="Cut" Tr="Izgriezt"/>
    <item ID="1045" En="Copy" Tr="Kopēt"/>
    <item ID="1046" En="Paste" Tr="Ielīmēt"/>
  </part>     
  <part Name="Current Lesson View">
    <item ID="1101" En="Start the lesson" Tr="Sākt nodarbību"/>
    <item ID="1102" En="Pause the lesson" Tr="Apturēt nodarbību"/>
    <item ID="1103" En="Restart the lesson, Previous lesson" Tr="Pārsākt nodarbību, Iepriekšējā nodarbība"/>
    <item ID="1104" En="Next lesson" Tr="Nākamā nodarbība"/>
    <item ID="1105" En="Select course" Tr="Izvēlēties kursu"/>
    <item ID="1106" En="Select lesson" Tr="Izvēlēties nodarbību"/>
    <item ID="1107" En="Lesson length" Tr="Nodarbības garums"/>
    <item ID="1108" En="Time typing a one symbol" Tr="Laiks rakstot vienu zīmi"/>
    <item ID="1109" En="Simple lesson view" Tr="Vienkāršs nodarbības skats"/>
    <item ID="1110" En="Background lesson view" Tr="Fona nodarbības skats"/>
    <item ID="1111" En="Animation lesson view" Tr="Animēts nodarbības skats"/>
  </part>     
  <part Name="Statistics View">
    <item ID="1201" En="Course statistics" Tr="Kursa statistika"/>
    <item ID="1202" En="Statistics of selected lesson" Tr="Statistika izvēlētajai nodarbībai"/>
    <item ID="1203" En="Select Course" Tr="Izvēlētais kurss"/>
    <item ID="1204" En="Grouping data" Tr="Datu grupēšana"/>
    <item ID="1205" En="Filter by section" Tr="Filtrēt pēc tēmas"/>
    <item ID="1206" En="Index" Tr="Rādītājs"/>
    <item ID="1207" En="Date" Tr="Datums"/>
    <item ID="1208" En="WPM" Tr="V/min"/>
    <item ID="1209" En="CPM" Tr="R/min"/>
    <item ID="1210" En="Accuracy" Tr="Pareizība"/>
    <item ID="1211" En="Duration" Tr="Ilgums"/>
    <item ID="1212" En="Title" Tr="Virsraksts"/>
    <item ID="1213" En="Type" Tr="Tips"/>
    <item ID="1214" En="Accuracy%" Tr="Pareizība %"/>
    <item ID="1215" En="Errors" Tr="Kļūdas"/>
    <item ID="1216" En="Errors%" Tr="Kļūdas %"/>
    <item ID="1217" En="Length" Tr="Garums"/>
    <item ID="1218" En="Rhythm" Tr="Ritms"/>
    <item ID="1219" En="Char." Tr="Zīmes"/>
    <item ID="1220" En="Total" Tr="Kopā"/>
    <item ID="1221" En="Arrhythmic" Tr="Neritmiski"/>
    <item ID="1222" En="Lesson date" Tr="Nodarbības datums"/>
    <item ID="1223" En="Speed WPM, words per minute" Tr="Ātrums V/min, vārdi minūtē"/>
    <item ID="1224" En="Speed CPM, characters per minute" Tr="Ātrums R/min, rakstzīmes minūtē"/>
    <item ID="1225" En="Accuracy goal in characters" Tr="Pareizības mērķis rakstzīmēs"/>
    <item ID="1226" En="Lesson duration" Tr="Nodarbības ilgums"/>
    <item ID="1227" En="Lesson name" Tr="Nodarbības nosaukums"/>
    <item ID="1228" En="Lesson type ( letter, word, text etc.)" Tr="Nodarbības tips (burti, vārdi, teksts, u.c.)"/>
    <item ID="1229" En="Accuracy goal in percent" Tr="Pareizības mērķis procentos"/>
    <item ID="1230" En="Errors in characters" Tr="Kļūdas rakstzīmēs"/>
    <item ID="1231" En="Errors in percent" Tr="Kļūdas procentos"/>
    <item ID="1232" En="Lesson length" Tr="Nodarbības garums"/>
    <item ID="1233" En="Lesson rhythm" Tr="Nodarbības ritms"/>
    <item ID="1234" En="Character name" Tr="Rakstzīmes nosaukums"/>
    <item ID="1235" En="Error characters ( number )" Tr="Kļūdainās rakstzīmes ( skaits )"/>
    <item ID="1236" En="Error characters, in percent" Tr="Kļūdainās rakstzīmes, procentos"/>
    <item ID="1237" En="Total character number" Tr="Kopējais rakstzīmju skaits"/>
    <item ID="1238" En="Arrhythmic type in percent" Tr="Neritmiska rakstīšana procentos"/>
    <item ID="1239" En="Available parameters" Tr="Pieejamie parametri"/>
    <item ID="1240" En="Selected parameters" Tr="Izvēlētie parametri"/>
    <item ID="1241" En="Lesson group" Tr="Nodarbības grupa"/>
    <item ID="1242" En="Day group" Tr="Dienas grupa"/>
    <item ID="1243" En="Week group" Tr="Nedēļas grupa"/>
    <item ID="1244" En="Month group" Tr="Mēneša grupa"/>
    <item ID="1245" En="Delay" Tr="Aizkave"/>
    <item ID="1246" En="Delay in characters" Tr="Aizkavējums rakstzīmēs"/>
    <item ID="1247" En="Delay%" Tr="Aizkave%"/>
    <item ID="1248" En="Delay in percent" Tr="Aizkavējums procentos"/>
  </part>     
  <part Name="Lesson Editor View">
    <item ID="1301" En="The text of selected lesson" Tr="Izvēlētās nodarbības teksts"/>
    <item ID="1302" En="The properties of selected lesson" Tr="Izvēlētās nodarbības īpašības"/>
    <item ID="1303" En="Select the course for editing" Tr="Izvēlēties kursu rediģēšanai"/>
    <item ID="1304" En="Add a new course" Tr="Pievienot jaunu kursu"/>
    <item ID="1305" En="Remove selected course" Tr="Izņemt izvēlēto kursu"/>
    <item ID="1306" En="The properties of the selected course" Tr="Izvēlētā kursa īpašības"/>
    <item ID="1307" En="Letters" Tr="Burti"/>
    <item ID="1308" En="Syllables" Tr="Zilbes"/>
    <item ID="1309" En="Shift keys" Tr="Shift taustiņi"/>
    <item ID="1310" En="Words" Tr="Vārdi"/>
    <item ID="1311" En="Digits, Symbols" Tr="Skaitļi, simboli"/>
    <item ID="1312" En="Text" Tr="Teksts"/>
    <item ID="1313" En="Additional texts" Tr="Papildu teksti"/>
    <item ID="1314" En="Basics" Tr="Pamati"/>
  </part>     
  <part Name="Dialog About">
    <item ID="1401" En="About" Tr="Par"/>
    <item ID="1402" En="Version" Tr="Versija"/>
    <item ID="1403" En="Home page:" Tr="Mājas lapa:"/>
    <item ID="1404" En="Support:" Tr="Atbalsts:"/>
    <item ID="1405" En="Update" Tr="Atjaunināt"/>
    <item ID="1407" En="Online Test" Tr="Tiešsaistes tests"/>
    <item ID="1408" En="Instructions" Tr="Instrukcijas"/>
    <item ID="1409" En="What's new:" Tr="Kas jauns:"/>
    <item ID="1410" En="Online Games" Tr=""/>
  </part>     
  <part Name="Dialog Confirm">
    <item ID="1501" En="Confirm" Tr="Apstiprināt"/>
    <item ID="1502" En="Message" Tr="Ziņojums"/>
    <item ID="1503" En="Yes" Tr="Jā"/>
    <item ID="1504" En="No" Tr="Nē"/>
    <item ID="1505" En="Bad path name" Tr="Nepareizs ceļa nosaukums"/>
  </part>     
  <part Name="Dialog Feedback">
    <item ID="1601" En="Feedback" Tr="Atsauksme"/>
    <item ID="1602" En="(not required)" Tr="(nav pieprasīts)"/>
    <item ID="1603" En="Message" Tr="Ziņojums"/>
    <item ID="1604" En="Send" Tr="Sūtīt"/>
    <item ID="1605" En="Include system info" Tr="Iekļaut sistēmas informāciju"/>
  </part>     
  <part Name="Dialog New user">
    <item ID="1701" En="New User" Tr="Jauns lietotājs"/>
    <item ID="1702" En="User Properties" Tr="Lietotāja īpašības"/>
    <item ID="1703" En="Nickname" Tr="Segvārds"/>
    <item ID="1704" En="Full Name" Tr="Pilns vārds"/>
    <item ID="1705" En="Picture" Tr="Attēls"/>
    <item ID="1706" En="User's data path" Tr="Lietotāja datu atrašanās vieta"/>
    <item ID="1707" En="Select user's data path" Tr="Izvēlieties lietotāja datu atrašanās vietu"/>
    <item ID="1708" En="Lessons path" Tr="Nodarbību atrašanās vieta"/>
    <item ID="1709" En="Select lessons path" Tr="Izvēlieties nodarbību atrašanās vietu"/>
    <item ID="1710" En="Guest" Tr="Viesis"/>
  </part>     
  <part Name="Dialog Select User">
    <item ID="1801" En="Select User" Tr="Izvēlieties lietotāju"/>
  </part>     
  <part Name="Dialog Select Avatars">
    <item ID="1901" En="Select Picture" Tr="Izvēlieties attēlu"/>
    <item ID="1902" En="Current Picture" Tr="Pašreizējais attēls"/>
  </part>     
  <part Name="Dialog Confirm Delete User">
    <item ID="2001" En="Confirm Delete User" Tr="Apstiprināt lietotāja dzēšanu"/>
    <item ID="2002" En="Are you sure you want to delete this user?" Tr="Vai tiešām vēlieties dzēst šo lietotāju?"/>
  </part>     
  <part Name="Dialog Confirm Change Lesson">
    <item ID="2101" En="Confirmation" Tr="Apstiprinājums"/>
    <item ID="2102" En="Do you want to save changes?" Tr="Vai vēlieties saglabāt izmaiņas?"/>
  </part>     
  <part Name="Dialog New Lesson">
    <item ID="2201" En="New Lesson" Tr="Jauna nodarbība"/>
    <item ID="2202" En="Lesson Properties" Tr="Nodarbības īpašības"/>
    <item ID="2203" En="Lesson Title" Tr="Nodarbības nosaukums"/>
    <item ID="2204" En="Type a new section or choose from the list" Tr="Ierakstiet jaunu tēmu vai izvēlieties no saraksta"/>
    <item ID="2205" En="Lesson Type" Tr="Nodarbības tips"/>
    <item ID="2206" En="Maximum lesson length (characters)" Tr="Maksimālais nodarbības garums (rakstzīmes)"/>
  </part>     
  <part Name="Dialog New Section">
    <item ID="2301" En="New Course" Tr="Jauns kurss"/>
    <item ID="2302" En="Course Properties" Tr="Kursa īpašības"/>
    <item ID="2303" En="Course Title" Tr="Kursa nosaukums"/>
  </part>     
  <part Name="Dialog New Section">
    <item ID="3601" En="New Section" Tr="Jauna tēma"/>
    <item ID="3602" En="Section Properties" Tr="Tēmas īpašības"/>
    <item ID="3603" En="Section Title" Tr="Tēmas nosaukums"/>
  </part>
  <part Name="Dialog Results">
    <item ID="2401" En="Results" Tr="Rezultāti"/>
    <item ID="2402" En="Rating" Tr="Vērtējums"/>
    <item ID="2403" En="Characters" Tr="Rakstzīmes"/>
    <item ID="2404" En="Progress" Tr="Progress"/>
    <item ID="2405" En="Repeat" Tr="Atkārtot"/>
    <item ID="2406" En="Next" Tr="Nākamais"/>
    <item ID="2407" En="Current" Tr="Pašreizējais"/>
    <item ID="2408" En="Previous" Tr="Iepriekšējais"/>
    <item ID="2410" En="All" Tr="Visi"/>
    <item ID="2411" En="Records" Tr="Ieraksti"/>
    <item ID="2412" En="Speed" Tr="Ātrums"/>
    <item ID="2413" En="characters per minute" Tr="rakstzīmes minūtē"/>
    <item ID="2414" En="characters, in percents" Tr="rakstzīmes, procentos"/>
    <item ID="2415" En="Beginner" Tr="Iesācējs"/>
    <item ID="2416" En="Good" Tr="Labi"/>
    <item ID="2417" En="Perfect" Tr="Teicami"/>
    <item ID="2418" En="Champion" Tr="Čempions"/>
    <item ID="2419" En="Wrong input" Tr="Nepareiza ievade"/>
    <item ID="2420" En="Arrhythmic type" Tr="Neritmiska rakstīšana"/>
  </part>     
  <part Name="Dialog Options">
    <item ID="2501" En="Options" Tr="Opcijas"/>
    <item ID="2502" En="General" Tr="Vispārēji"/>
    <item ID="2503" En="Themes" Tr="Tēmas"/>
    <item ID="2504" En="Keyboard" Tr="Tastatūra"/>
    <item ID="2505" En="Shortcut" Tr="Īsceļi"/>
    <item ID="2506" En="Language" Tr="Valoda"/>
    <item ID="2507" En="Users" Tr="Lietotāji"/>
    <item ID="2508" En="Sound" Tr="Skaņa"/>
    <item ID="2509" En="Statistics" Tr="Statistika"/>
  </part>     
  <part Name="Option Tab General">
    <item ID="2601" En="Animation" Tr="Animācija"/>
    <item ID="2602" En="Font" Tr="Fonts"/>
    <item ID="2603" En="Background" Tr="Fons"/>
    <item ID="2604" En="Text" Tr="Teksts"/>
    <item ID="2605" En="Correct character" Tr="Pareiza rakstzīme"/>
    <item ID="2606" En="Wrong character" Tr="Nepareiza rakstzīme"/>
    <item ID="2607" En="Arrhythmic type" Tr="Neritmiska rakstīšana"/>
    <item ID="2608" En="Colors" Tr="Krāsas"/>
    <item ID="2609" En="Invert colors" Tr="Invertēt krāsas"/>
    <item ID="2610" En="Hide pictures" Tr="Slēpt attēlus"/>
  </part>     
  <part Name="Option Tab Users">
    <item ID="2701" En="Full Name" Tr="Pilns vārds"/>
    <item ID="2702" En="Current User" Tr="Pašreizējais lietotājs"/>
  </part>     
  <part Name="Option Tab Language">
    <item ID="2802" En="Current Language" Tr="Pašreizējā valoda"/>
  </part>     
  <part Name="Option Tab Keyboard">
    <item ID="2901" En="Keyboard Type" Tr="Tastatūras tips"/>
    <item ID="2902" En="Color Scheme" Tr="Krāsu shēma"/>
    <item ID="2903" En="Layout" Tr=""/>
    <item ID="2904" En="Finger Placement" Tr=""/>
    <item ID="2905" En="Keyboard Layouts" Tr="Tastatūras izkārtojumi"/>
    <item ID="2906" En="Contrast Keys" Tr="Kontrasta taustiņi"/>
    <item ID="2907" En="Keyboard View" Tr="Tastatūras skats"/>
    <item ID="2908" En="Scheme" Tr="Shēma"/>
    <item ID="2909" En="Type" Tr="Tips"/>
    <item ID="2910" En="3D" Tr="3D"/>
    <item ID="2911" En="Flat" Tr="Plakans"/>
  </part>     
  <part Name="Option Tab Themes">
    <item ID="3001" En="Add From Web" Tr="Pievienot no tīmekļa"/>
  </part>     
  <part Name="Option User Level">
    <item ID="3801" En="For continue lesson" Tr="Lai turpinātu nodarbību"/>
    <item ID="3802" En="No requirements" Tr="Nav prasību"/>
    <item ID="3803" En="Requires the right character type" Tr="Pieprasa ievadīt pareizu rakstzīmes tipu"/>
    <item ID="3804" En="Requires the fixing the wrong characters" Tr="Pieprasa izlabot nepareizās rakstzīmes"/>
    <item ID="3805" En="Level" Tr="Līmenis"/>
    <item ID="3806" En="Beginner" Tr="Iesācējs"/>
    <item ID="3807" En="Intermediate" Tr="Vidējs līmenis"/>
    <item ID="3808" En="Expert" Tr="Lietpratējs"/>
    <item ID="3809" En="Lesson View" Tr="Nodarbības skats"/>
    <item ID="3810" En="One line, static cursor" Tr="Viena rindiņa, statisks kursors"/>
    <item ID="3811" En="One line, moving cursor" Tr="Viena rindiņa, kustīgs kursors"/>
    <item ID="3812" En="Multiline text" Tr="Vairāku rindiņu teksts"/>
    <item ID="3813" En="Base position" Tr="Pamata pozīcija"/>
    <item ID="3814" En="Hands" Tr="Rokas"/>
  </part>
  <part Name="Option Tab Shortcuts">
    <item ID="3101" En="Shortcut currently used by" Tr="Īsceļu pašreiz izmanto"/>
    <item ID="3102" En="Window" Tr="Logs"/>
    <item ID="3103" En="Command" Tr="Komanda"/>
    <item ID="3104" En="Key" Tr="Taustiņš"/>
    <item ID="3105" En="All" Tr="Visi"/>
    <item ID="3106" En="Current Lesson" Tr="Pašreizējā nodarbība"/>
    <item ID="3107" En="Lesson Editor" Tr="Nodarbības rediģēšana"/>
    <item ID="3108" En="Pause" Tr="Pārtraukums"/>
    <item ID="3109" En="Re-Start" Tr="Atsākt"/>
    <item ID="3111" En="Close" Tr="Aizvērt"/>
    <item ID="3112" En="Minimize" Tr="Samazināt"/>
    <item ID="3113" En="Maximize" Tr="Maksimizēt"/>
    <item ID="3114" En="Tray" Tr="Sistēmas ikonu josla"/>
    <item ID="3115" En="Help" Tr="Palīdzība"/>
    <item ID="3116" En="Show current lesson" Tr="Rādīt pašreizējo nodarbību"/>
    <item ID="3117" En="Show course statistics" Tr="Rādīt kursa statistiku"/>
    <item ID="3118" En="Show lesson editor" Tr="Rādīt kursa rediģēšanu"/>
    <item ID="3119" En="Start/Pause current lesson" Tr="Sākt/Pārtraukt pašreizējo nodarbību"/>
    <item ID="3120" En="Back Start to the lesson" Tr="Atpakaļ uz nodarbības sākumu"/>
    <item ID="3121" En="Show/Hide virtual keyboard" Tr="Rādīt/Slēpt virtuālo tastatūru"/>
    <item ID="3122" En="Open 'Help'" Tr="Atvērt 'Palīdzību'"/>
    <item ID="3125" En="Close window" Tr="Aizvērt logu"/>
    <item ID="3126" En="Minimize window" Tr="Minimizēt logu"/>
    <item ID="3127" En="Maximize window" Tr="Maksimizēt logu"/>
    <item ID="3128" En="Minimize to tray" Tr="Minimizēt uz sistēmas ikonjoslu"/>
    <item ID="3129" En="Speed statistics" Tr="Ātruma statistika"/>
    <item ID="3130" En="Error statistics" Tr="Kļūdu statistika"/>
    <item ID="3131" En="Duration statistics" Tr="Ilguma statistika"/>
    <item ID="3132" En="Next diagram" Tr="Nākamais grafiks"/>
    <item ID="3133" En="Previous diagram" Tr="Iepriekšējais grafiks"/>
    <item ID="3134" En="Next dot diagram" Tr="Nākamais punktu grafiks"/>
    <item ID="3135" En="Previous dot diagram" Tr="Iepriekšējais punktu grafiks"/>
    <item ID="3136" En="Delete dot diagram" Tr="Dzēst punktu grafiku"/>
    <item ID="3137" En="Select all" Tr="Iezīmēt visu"/>
    <item ID="3138" En="Show speed statistics" Tr="Rādīt ātruma statistiku"/>
    <item ID="3139" En="Show error statistics" Tr="Rādīt kļūdu statistiku"/>
    <item ID="3140" En="Show duration statistics" Tr="Rādīt ilguma statistiku"/>
    <item ID="3141" En="Show next diagram" Tr="Rādīt nākošo grafiku"/>
    <item ID="3142" En="Show previous diagram" Tr="Rādīt iepriekšējo grafiku"/>
    <item ID="3143" En="Select next Diagram point" Tr="Iezīmēt nākošo grafika punktu"/>
    <item ID="3144" En="Select previous diagram Point" Tr="Iezīmēt iepriekšējo grafika punktu"/>
    <item ID="3145" En="Delete diagram selected dot" Tr="Dzēst grafika iezīmēto punktu"/>
    <item ID="3146" En="Select all diagram dots" Tr="Iezīmēt visus grafika punktus"/>
    <item ID="3147" En="New lesson" Tr="Jauna nodarbība"/>
    <item ID="3148" En="Add a new lesson" Tr="Pievienot jaunu nodarbību"/>
    <item ID="3149" En="Text file(s)" Tr="Teksta fails (faili)"/>
    <item ID="3150" En="Add text from file(s)" Tr="Pievienot tekstu no faila (failiem)"/>
    <item ID="3151" En="Set as current" Tr="Atzīmēt kā pašreizējo"/>
    <item ID="3152" En="Set selected lesson as current" Tr="Atzīmēt iezīmēto nodarbību kā pašreizējo"/>
    <item ID="3153" En="Delete selected item" Tr="Dzēst iezīmēto vienību"/>
    <item ID="3154" En="Insert text" Tr="Ievietot tekstu"/>
    <item ID="3155" En="Insert a text from file" Tr="Ievietot tekstu no faila"/>
    <item ID="3156" En="Save lesson" Tr="Saglabāt nodarbību"/>
  </part>     
  <part Name="Option Tab Sound">
    <item ID="3201" En="Interface" Tr="Saskarne"/>
    <item ID="3202" En="Lessons" Tr="Nodarbības"/>
    <item ID="3203" En="Action" Tr="Darbība"/>
    <item ID="3204" En="Volume" Tr="Skaļums"/>
    <item ID="3205" En="Test" Tr="Izmēģināt"/>
  </part>     
  <part Name="Option Tab Statistics">
    <item ID="3301" En="Speed Unit" Tr="Ātruma vienība"/>
    <item ID="3302" En="WPM" Tr="V/min"/>
    <item ID="3303" En="CPM" Tr="R/min"/>
  </part>     
  <part Name="Confirm dialogs">
    <item ID="3401" En="Field user nick is empty." Tr="Tukšs lauks 'Segvārds'"/>
    <item ID="3402" En="Wrong path name" Tr="Nepareizs ceļa nosaukums"/>
    <item ID="3403" En="user already exist in the list." Tr="šāds lietotājs jau ir sarakstā."/>
    <item ID="3404" En="Access is denied. Try another folder, please." Tr="Piekļuve liegta. Lūdzu mēģiniet citā mapē."/>
    <item ID="3405" En="CAPS LOCK was pressed." Tr="CAPS LOCK bija piespiests."/>
    <item ID="3408" En="NUM LOCK wasn't pressed." Tr="NUM LOCK nebija piespiests."/>
    <item ID="3406" En="Lesson name is empty." Tr="Nodarbības nosaukums ir tukšs."/>
    <item ID="3407" En="Do you really want to remove whole course?" Tr="Vai tiešām vēlieties izņemt visu kursu?"/>
    <item ID="3409" En="Do you really want to remove selected lesson(s)?" Tr="Vai tiešām vēlieties izņemt iezīmēto nodarbību (nodarbības)?"/>
    <item ID="3410" En="The following characters cannot be typed on the current keyboard:" Tr="Sekojošas rakstzīmes nav iespējams uzrakstīt pašreizējā tastatūrā:"/>
    <item ID="3411" En="Skip these characters? (recommended)" Tr="Izlaist šīs rakstzīmes? (ieteicams)"/>
  </part>
  <part Name="Tips Panel">
    <item ID="3701" En="Left" Tr="Pa kreisi"/>
    <item ID="3702" En="Right" Tr="Pa labi"/>
    <item ID="3703" En="little finger" Tr="mazais pirksts"/>
    <item ID="3704" En="ring finger" Tr="ceturtais pirksts"/>
    <item ID="3705" En="middle finger" Tr="vidējais pirksts"/>
    <item ID="3706" En="index finger" Tr="rādītājpirksts"/>
    <item ID="3707" En="thumb" Tr="īkšķis"/>
    <item ID="3708" En="Put your fingers in the base position" Tr="Novietojiet pirkstus pamata pozīcijā"/> 
    <item ID="3709" En="Start by pressing any key." Tr="Sāciet, piespiežot jebkuru taustiņu."/>
  </part>
  <part Name="Keyboard keys ( only if your keyboard is needed the key translation )">
    <item ID="3901" En="Back Space" Tr="Atpakaļatkāpe"/>
    <item ID="3902" En="Tab" Tr=""/>
    <item ID="3903" En="Enter" Tr="Ievadīt"/>
    <item ID="3904" En="Spacebar" Tr="Atstarpe"/>
    <item ID="3905" En="Shift" Tr=""/>
    <item ID="3906" En="Ctrl" Tr=""/>
    <item ID="3907" En="Alt" Tr=""/>
    <item ID="3908" En="Alt Gr" Tr=""/>
    <item ID="3909" En="Caps Lock" Tr=""/>
    <item ID="3910" En="Num Lock" Tr=""/>
    <item ID="3911" En="Enter" Tr="Ievadīt"/>
    <item ID="3912" En="Delete" Tr="Dzēst"/>
  </part>
  <part Name="Lesson characters">
    <item ID="4001" En="Space" Tr="Atstarpe"/>
    <item ID="4002" En="Line break" Tr="Rindu atdalītājs"/>
    <item ID="4003" En="Tabulation" Tr="Tabulācija"/>
  </part>
  <part Name="Resources - Keyboard">
    <item ID="4101" En="enhanced" Tr=""/>
    <item ID="4102" En="block" Tr=""/>
    <item ID="4103" En="Left Hand" Tr=""/>
    <item ID="4104" En="Right Hand" Tr=""/>
    <item ID="4105" En="Two Hands" Tr=""/>    
  </part>
</root>