Antiproliferative activity of morpholine-based compounds on MCF-7 breast cancer, colon carcinoma C26, and normal fibroblast NIH-3T3 cell lines and study of their binding affinity to calf thymus-DNA and bovine serum albumin