Gauge generator for bi-gravity and multi-gravity models