Remote sensing-based biological and non-biological indices for evaluating desertification in Iran: image versus field indices