MIMO-NOMA Enabled Sectorized Cylindrical Massive Antenna Array for HAPS with Spatially Correlated Channels