L∞ -representation spaces of hypergroups