Ergodic theoretic characterization of left amenable Lau algebras