An Investigation of Lateral Surface Hardness and Related Cutting Forces in One-Directional Ultrasonic-Vibration Assisted Turning