Search for charged-lepton flavor violation in top quark production and decay in pp collisions at $$ \sqrt{s} $$ = 13 TeV