Locomotive Assignment Problem with Consideration of Infrastructure and Freight Train Constraints: Mathematical Programming Model and Metaheuristic Solution Approaches