Systems Biology-Derived Genetic Signatures of Mastitis in Dairy Cattle: A New Avenue for Drug Repurposing