Simultaneous Optimization of Adsorption Capacity and Stability of Hydrothermally Synthesized Spinel Ion Sieve Composite Adsorbents for Selective Removal of Lithium from Aqueous Solutions